Un peu de politesse svp ...
2 participants
Échange de maison et appartement pour les vacances :: Questions fréquentes :: Vos questions sur les échanges
Page 1 sur 1
Un peu de politesse svp ...
Je ne sais pas si je suis le seul, mais je trouve qu' un réponse comme "Merci pour votre proposition mais nous ne sommes pas intéressés" est très impoli et désagréable du point de vu d'un anglophone de toute façon. Peut-être pas pour un francophone? Faut -il être si direct et si franc?
Harkin- Messages : 2
Date d'inscription : 13/12/2013
Re: Un peu de politesse svp ...
Bonjour Harkin,
Je suis d'accord avec vous.
Aujourd'hui, j'ai reçu ce message : "Bonjour Nous vous remercions pour votre sympathique proposition mais malheureusement nous ne pourrons pas y donner une suite favorable car nous n’avons pas envisagé de venir dans votre région en 2015. Tous nos vœux vous accompagnent dans vos recherches. Cordialement."
C'est vrai que c'est plus long à écrire mais c'est aussi beaucoup plus sympathique.
Bien cordialement
Je suis d'accord avec vous.
Aujourd'hui, j'ai reçu ce message : "Bonjour Nous vous remercions pour votre sympathique proposition mais malheureusement nous ne pourrons pas y donner une suite favorable car nous n’avons pas envisagé de venir dans votre région en 2015. Tous nos vœux vous accompagnent dans vos recherches. Cordialement."
C'est vrai que c'est plus long à écrire mais c'est aussi beaucoup plus sympathique.
Bien cordialement
cathy1901- Messages : 7
Date d'inscription : 27/03/2013
Échange de maison et appartement pour les vacances :: Questions fréquentes :: Vos questions sur les échanges
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|